• pl
  • en
  • cz
  • de
  • ru
  • sk
  • hu
  • fr

17 17 17 17

1. novembra. Nagy vyhlasuje vystúpenie Maďarska z Varšavskej zmluvy a jeho neutralitu.

4. novembra. Sovietske vojská opäť vstupujú do Maďarska. Spolu s nimi prichádza nová vláda, vedená Jánosom Kádárom. Urputné boje trvajú do 15. novembra. Zahynulo 5–7 tis. Maďarov, ďalších 18 tis. bolo ranených.


Sándor Kopácsi (šéf budapeštianskej polície):

   V rámci odvety za fľaše s benzínom sovietske obrnené jednotky zrovnávali so zemou domy, z ktorých prichádzal útok. Rusi ničili celé štvrte ulíc, lebo sa domnievali, že sa v nich ukrývajú povstalci. Boli tak zničené stovky domov, hlavne v robotníckych štvrtiach, kolíske povstania.


Wiktor Woroszylski (spisovateľ):


Nedeľa, 11. novembra

[...] Pozeráme sa: vojna neušetrila ani jeden dom. Každý ma veľkú dieru — najčastejšie na úrovni prvého alebo druhého poschodia. [...] Úplne iné stopy poznačili ulice. Každých niekoľko desiatok krokov straší čierna, zhúžvaná kopa železa: zničený tank. Párkrát stretávame rozdrvené kaťuše...

   Po ceste z Csepela sa zastavujeme na uliciach Feren körút a Üllői út, takmer už v samom centre mesta. Tu je pohľad ešte hroznejší: všetky domy vypálené alebo roztrieskané, vozovky obrátené naruby, čmud, prach, úzke cestičky vyšliapané medzi spáleniskom... Tento pohľad však poznáme. Je to Varšava z roku 1944. Dobyté mesto.